Rome, where to lay your head in the eternal city

Alice, where should we stay in Rome? This city, like most capitals, is a jungle of where to sleep options, trickier to navigate than Piazza Venezia at rush hour, so I generally try to avoid this question. The accommodation landscape has…